Il piu' vecchio vampiro della storia mi sta dando la caccia?
Najstariji vampir u povijesti dolazi po mene? Elijah.
E' bello incontrare un tipo sveglio, spassoso e emotivamente piu' vecchio di 8 anni.
Divno je kad je netko i pametan i zabavan i emocionalno zreo.
Sono piu' vecchio, si', ma magari ti piace.
Stariji sam, naravno, ali možda ti to voliš.
Si, una donna ci ha detto di cercare un genio carino accompagnato da un tipo piu' vecchio che assomiglia a Tony Danza.
Žena je rekla da potraži zgodnog genija, u društvu tipa koji lièi na Tony Danzu.
Giovane e ingenua dottoressa, si innamora del suo rude e piu' vecchio mentore.
Mlada neiskusna doktorka se zaljubi u grubog starijeg mentora.
Quindi, la prossima volta che passate al Municipio, ricordatevi di fermarvi al piu' vecchio carretto di hot dog di New York.
Sledeæi put kad budete prolazili pored Gradske kuæe, obavezno svratite do najstarije Njujorške tezge sa hot-dogovima.
E' molto piu' vecchio di quanto sembra.
Mnogo je stariji nego što izgleda.
A dire il vero, sono io il piu' vecchio qui.
Ustvari... Ja sam najstariija osoba ovdje.
Giuarda, voglio che inizi con un succoso profilo della Van Doren, da Yale alla CIA, al matrimonio con l'ambasciatore di 20 anni piu' vecchio di lei.
Vidi, želim da zapoèneš sa profilom Van Dorenice, od Yale-a do CIA-e, do braka s ambasadorom koji je dvadeset godina stariji od nje.
Ora, potrei semplificare le cose dandoti semplicemente 50 dollari e poi tu potresti darmi 50 dollari per il mio compleanno, e cosi' via, finche' uno di noi muore, lasciando l'altro piu' vecchio e piu' ricco di 50 dollari.
Sada, mogu pojednostaviti stvari... i jednostavno ti dati $50 direktno, a onda ti meni možeš dati $50 na moj roðendan, i tako dalje, dok jedno od nas ne umre, ostavljajuæi drugoga starim i $50 bogatijim.
Sono piu' vecchio di te, percio' io sono quella che influenza e tu vieni influenzato.
Ja sam starija od tebe... što bi znacilo da ja vršim uticaj na tebe.
Faccio il lavoro piu' vecchio del mondo.
Ja sam u najstarijoj profesiji na svetu.
In realta' sono piu' vecchio del vostro Gesu'.
Ja sam, ustvari, stariji od tvog Isusa.
Pero' tu lo puoi avere un amante piu' vecchio!
То је у реду за вас узети старију љубавника?
Ma e' il trucco piu' vecchio del mondo!
To je najstariji trik iz knjige...
Quando sono piu' vecchio, torno indietro nel tempo... per vedere mia moglie da bambina.
Када будем старији, путујем назад кроз време да видим своју жену.
Direi che e' sempre meglio che farsela con un tizio piu' vecchio.
Ali to ipak zvuèi bolje, nego kad to radiš sa starim tipom.
Il Maestro Jin e' piu' vecchio di te.
Master Ji je stariji od tebe.
Sono piu' vecchio e piu' forte di te.
Oh, stariji sam, i jaèi od tebe.
Cominciamo con il piu' vecchio e piu' bel vigneto di tutto il Veneto.
Poèinjemo sa najstarijim i najlepšim vinogradom u celoj Veroni. Da?
'Il piu' vecchio chiese una bacchetta piu' potente di qualsiasi altra esistente.
Najstariji zatraži štapiæ moæniji od ijednog drugog.
Da come Mitch parlava di te, pensavo fossi molto piu' vecchio.
Mislila sam da si dosta stariji.
E' perche' e' il primo anno di scuola, nessuno e' piu' vecchio di te.
To je zato što je ovo prva godina škole a da niko nije stariji od tebe.
Questi due file hanno lo stesso nome... ma quello piu' vecchio e' un po' piu' grande.
Postoje dvije datoteke sa istim imenom, ali je stariji malo veæi.
Prima di tutto, ci fa sentire il motivo o il tema, una grandiosa melodia del molto piu' vecchio compositore inglese, Henry Purcell.
Najprije, omoguæava nam da poslušamo motiv ili temu, koja je prelijepa melodija, napisana od strane puno starijeg britanskog kompozitora Henryja Purcella.
Bates e' piu' vecchio di te e voi siete felici come due piccioncini.
I Bejts je mnogo stariji, a ti si sreæna ko grlica.
L'istituto non conserva nulla che sia piu' vecchio di 2 anni.
Ne cuva se nista starije od dve godine.
Ok, allora... il tizio piu' vecchio e' inglese, Thomas Woolsey.
Stariji tip je britanac, Thomas Woolsey.
E' il trucco piu' vecchio del mondo.
To je najstariji trik iz udžbenika.
Dall'aspetto esteriore, e' 10 anni piu' vecchio di quanto fosse un anno fa.
Danas izgledaš deset godina starije nego pre godinu dana.
Parecchio piu' vecchio di un anno in piu'.
Kao da sam ostario puno više od samo jedne godine.
Un uomo muore e la prima cosa che pensi di dire e' che era piu' vecchio di quanto fosse.
Čovek umre, a prvo što ti pomisliš je da je izgledao starije nego što je bio.
Non l'odio risoluto verso un vampiro spietato di cinquecento anni piu' vecchio di te.
Ne nepokolebljiva mržnja prema nemilosrdnom vampiru - koja je 500 god. starija od tebe.
Se fossi stato piu' vecchio e saggio, non ci sarei.
Значи да си био старији и мудрији ја не бих ни постојала.
L'infermiera dichiaro' che fosse un uomo piu' vecchio, ma chi altri si sarebbe fregato la mia bambina?
Bolničarka se kune da je bio stariji, ali tko bi je drugi uzeo?
Si', mi hai fatto volare 6 ore ad est, cosi' sarei piu' vecchio di 9 ore.
Da, letim na istok. Za 6 sati biæu 9 sati stariji.
La cocaina e' il mio primo e piu' vecchio amore, ma sarei perduto ugualmente senza un buon Scotch whiskey... e il sadomasochismo.
Kokain mi je prva i najduža ljubav, ali bio bih izgubljen i bez dobrog viskija i sadomahizma.
Nel mio frigo ho del cibo piu' vecchio di voi.
Imam hrane u frižideru cijele godine.
1.2137660980225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najstariji vampir u povijesti dolazi po mene? Elijah. 